Um guia prático passo a passo para apagar idiomas de entrada adicionais, remover layouts de teclado indesejados da barra de tarefas e corrigir layouts que voltam a aparecer depois da reinicialização.
No Windows, um idioma de entrada e um layout de teclado estão relacionados, mas não são exatamente a mesma coisa. Um idioma de entrada define o ambiente de idioma usado pelo Windows, pelos aplicativos, pelas ferramentas de ortografia e pelas preferências regionais. Um layout de teclado define quais caracteres são digitados quando você pressiona as teclas físicas.
Por exemplo, você pode ter Inglês (Estados Unidos) como idioma de entrada e usar o layout de teclado US, Estados Unidos-Internacional ou Dvorak. Também é possível ter vários idiomas instalados, cada um com seus próprios layouts de teclado.
| Item | O que significa | Quando remover |
|---|---|---|
| Layout de teclado | O mapeamento de teclas usado para digitar | Remova se um layout incorreto aparecer na barra de tarefas ou ao alternar com Win + Space. |
| Idioma de entrada | A entrada de idioma exibida nas configurações de idioma do Windows | Remova se você não precisa mais desse idioma. |
| Barra de idioma | O indicador da barra de tarefas, como ENG, POR ou FRA |
Oculte se você usa apenas um idioma e não quer ver o indicador. |
Se você quer remover apenas uma variante de teclado, não exclua o idioma inteiro. Abra as opções desse idioma e remova somente o layout de teclado desnecessário.
Antes de remover um layout, verifique qual está ativo no momento. Isso evita que o Windows mude para um layout inesperado ou que você remova o único layout disponível para um idioma que ainda usa.
Win + Space para ver todos os métodos de entrada instalados.Não remova seu layout de teclado habitual antes de confirmar que consegue digitar corretamente a senha do Windows ou da conta Microsoft usando outro layout.
No Windows 11, os layouts de teclado são gerenciados pela página Idioma e região do aplicativo Configurações. Esse é o método mais seguro e direto para remover um layout adicional.
Use este método quando o teclado indesejado aparece dentro de um idioma existente.
O layout removido deve desaparecer imediatamente do seletor de idioma e da lista aberta com Win + Space.
O Windows 10 usa uma estrutura semelhante, embora os nomes de algumas páginas possam variar um pouco conforme a versão e o nível de atualização do sistema.
O método padrão para apagar um layout de teclado desnecessário no Windows 10.
Em algumas compilações do Windows 10, você pode ver Configurações → Hora e idioma → Região e idioma em vez da página mais nova Idioma.
Se você não precisa mais de um idioma, pode remover a entrada de idioma inteira. Isso também remove os layouts de teclado associados a esse idioma.
Se o idioma estiver sendo usado como idioma de exibição do Windows, talvez o Windows não permita removê-lo até que você instale e selecione outro idioma de exibição.
Às vezes, os usuários querem remover ENG ou o indicador de idioma da barra de tarefas, e não o layout de teclado em si. Se houver apenas um layout instalado, o Windows geralmente oculta o indicador automaticamente. Se ele ainda aparecer, você pode ocultar manualmente o indicador de entrada.
Use esta opção se a abreviação do idioma continuar visível ao lado da área de notificação.
O Windows 10 mantém essa opção nas configurações dos ícones do sistema da barra de tarefas.
Ocultar o indicador não remove nenhum idioma nem layout. Ele apenas remove o ícone visível da barra de tarefas.
Se um layout de teclado removido volta a aparecer depois de reiniciar, fazer login ou instalar uma atualização do Windows, normalmente há uma diferença entre a lista de idiomas do usuário, a configuração de idioma da tela de boas-vindas e o método de entrada padrão.
Essa redefinição simples costuma corrigir layouts que aparecem no seletor, mas não são exibidos em Configurações.
Win + Space.Isso impede que o Windows escolha automaticamente um layout indesejado.
O Windows pode sincronizar preferências de idioma por meio de uma conta Microsoft, herdar configurações da tela de boas-vindas ou restaurar um layout exigido por um idioma de exibição. Por isso, o layout pode voltar mesmo depois de ser removido da lista visível.
Use os métodos abaixo somente se o método normal pelas Configurações não funcionar. Na maioria dos casos, não é necessário editar o Registro nem usar ferramentas de linha de comando.
Isso ajuda quando o layout indesejado aparece na tela de bloqueio ou depois do login.
Win + R, digite intl.cpl e pressione Enter.Este método é útil para administradores e usuários avançados.
Abra o Windows Terminal ou o PowerShell e execute:
Get-WinUserLanguageListEsse comando mostra a lista de idiomas configurada para sua conta de usuário do Windows. Se você sabe exatamente o que deseja manter, pode reconstruir a lista com as tags de idioma corretas. Por exemplo, para manter apenas Inglês (Estados Unidos):
$LangList = New-WinUserLanguageList en-US
Set-WinUserLanguageList $LangList -ForceO método do PowerShell substitui a lista atual de idiomas do usuário. Use-o somente se você entende quais idiomas e layouts precisa manter.
Ele pode ser o único teclado instalado para esse idioma ou estar vinculado ao idioma de exibição atual. Primeiro adicione outro layout de teclado, configure-o como método de entrada padrão e depois remova o layout indesejado.
Isso costuma acontecer quando o Windows restaura configurações de idioma da conta Microsoft, da tela de boas-vindas ou de uma configuração de entrada padrão. Adicione o layout novamente, remova-o pelas Configurações e depois verifique as Configurações avançadas do teclado e a janela Copiar configurações em intl.cpl.
Não. Remover um layout de teclado exclui apenas esse método de entrada específico. Para remover um pacote de idioma, você precisa remover o idioma inteiro em Idiomas preferidos.
Se houver vários métodos de entrada instalados, o Windows mostra o indicador de idioma. Primeiro remova os layouts adicionais. Se o indicador continuar aparecendo, oculte o Indicador de entrada nas configurações dos ícones do sistema da barra de tarefas.
Sim. Mantenha um layout que você consiga usar com segurança para fazer login e digitar no dia a dia, e depois remova os outros pelas opções de cada idioma. Também é possível definir seu layout preferido em Configurações avançadas do teclado.
A forma mais segura de remover um layout de teclado no Windows 10 ou Windows 11 é usar as configurações internas de idioma. Abra as opções do idioma, encontre o layout em Teclados e remova apenas o layout que não é mais necessário.
No Windows 11, acesse Configurações → Hora e idioma → Idioma e região → Opções de idioma → Teclados e remova o layout indesejado. No Windows 10, acesse Configurações → Hora e idioma → Idioma → Opções → Teclados. Se o layout voltar a aparecer, adicione-o novamente, remova-o de novo, configure o método de entrada padrão correto e, se necessário, copie a configuração de idioma atual para a tela de boas-vindas.