Por Que Alterar o Formato de Data e Hora no Windows
O Windows usa as configurações regionais para exibir datas e horas em todo o sistema operacional — no Explorador de Arquivos, no relógio da barra de tarefas, no Microsoft Office e em muitos aplicativos de terceiros. Por padrão, o formato é definido com base no idioma e na região selecionados durante a instalação.
No entanto, muitos usuários têm boas razões para personalizá-lo ainda mais:
✅ Motivos comuns para alterar
- Trabalhar com colegas internacionais que usam convenções diferentes (MM/DD versus DD/MM)
- Evitar ambiguidades — 04/05/2025 é 4 de maio ou 5 de abril?
- Seguir o padrão ISO 8601 (
YYYY-MM-DD) no desenvolvimento de software - Preferência pessoal — relógio de 24 horas versus 12 horas com AM/PM
- Requisitos de localização em sistemas multilíngues
⚠️ O que levar em conta
- As alterações afetam a exibição em todo o sistema, não apenas em um aplicativo
- Alguns aplicativos mais antigos podem não respeitar as configurações regionais personalizadas
- Edições no Registro exigem privilégios de administrador e apresentam riscos se feitas incorretamente
- Mudar o formato não converte os dados armazenados — apenas a exibição é alterada
Tokens de Formato de Data e Hora no Windows — Guia de Referência
O Windows usa tokens especificadores de formato — códigos curtos de letras — para definir como os valores de data e hora são exibidos. Antes de fazer alterações, vale a pena entender o que cada token significa para que você possa construir exatamente o formato desejado.
📅 Tokens de formato de data
| Token | Significado | Exemplo de saída |
|---|---|---|
d | Dia sem zero à esquerda | 3, 14 |
dd | Dia com zero à esquerda | 03, 14 |
ddd | Nome abreviado do dia da semana | seg., sex. |
dddd | Nome completo do dia da semana | segunda-feira, sexta-feira |
M | Mês sem zero à esquerda | 1, 12 |
MM | Mês com zero à esquerda | 01, 12 |
MMM | Nome abreviado do mês | jan., dez. |
MMMM | Nome completo do mês | janeiro, dezembro |
yy | Ano com dois dígitos | 25 |
yyyy | Ano com quatro dígitos | 2025 |
🕐 Tokens de formato de hora
| Token | Significado | Exemplo de saída |
|---|---|---|
h | Horas, formato 12 h, sem zero à esquerda | 1, 11 |
hh | Horas, formato 12 h, com zero à esquerda | 01, 11 |
H | Horas, formato 24 h, sem zero à esquerda | 1, 23 |
HH | Horas, formato 24 h, com zero à esquerda | 01, 23 |
m | Minutos, sem zero à esquerda | 5, 45 |
mm | Minutos, com zero à esquerda | 05, 45 |
s | Segundos, sem zero à esquerda | 7, 59 |
ss | Segundos, com zero à esquerda | 07, 59 |
t | AM/PM abreviado | A, P |
tt | AM/PM completo | AM, PM |
✨ Exemplos de formatos mais usados
yyyy-MM-ddMM/dd/yyyydd/MM/yyyyd 'de' MMMM 'de' yyyyHH:mm:ssh:mm ttAlterar o Formato de Data e Hora pelo Aplicativo Configurações do Windows
Este é o método recomendado para usuários do Windows 10 e Windows 11. Oferece uma interface limpa com menus suspensos e uma prévia em tempo real do formato resultante.
🪟 Passo a passo no Windows 11
- Pressione
Win + Ipara abrir o aplicativo Configurações. - Acesse Hora e idioma na barra lateral esquerda.
- Clique em Idioma e região.
- Na seção Região, clique em Formato regional (exibido com sua configuração regional atual, por exemplo, "Português (Brasil)").
- Clique em Alterar formatos.
- Use os menus suspensos para ajustar Data curta, Data longa, Hora curta e Hora longa.
- A prévia é atualizada em tempo real — quando estiver satisfeito, basta fechar a janela. As alterações são salvas automaticamente.
🖥️ Passo a passo no Windows 10
- Pressione
Win + Ipara abrir as Configurações. - Vá para Hora e idioma.
- Selecione Região no painel esquerdo.
- Em Formato regional, clique em Alterar formatos de dados.
- Ajuste os valores nos menus suspensos para Primeiro dia da semana, Data curta, Data longa, Hora curta e Hora longa.
- As alterações são aplicadas instantaneamente em todo o sistema operacional.
yyyy/MM/dd), use o método do Painel de Controle descrito na Seção 04.
Alterar o Formato de Data e Hora pelo Painel de Controle (Formatos Personalizados)
As configurações de região do Painel de Controle oferecem total liberdade para digitar qualquer sequência de formato personalizada usando os tokens da Seção 02. É a melhor opção quando você precisa de um layout não padrão que não aparece nos menus suspensos das Configurações.
📂 Como abrir as configurações de Região
Você também pode abrir o diálogo Executar (Win + R), digitar intl.cpl e pressionar Enter para ir diretamente à janela de Região.
- Abra a janela Região pelo Painel de Controle ou via
intl.cpl. - Na guia Formatos, clique em Configurações adicionais… na parte inferior.
- Uma caixa de diálogo Personalizar formato será aberta com três guias: Números, Moeda e Data e hora.
- Vá para a guia Data. Você verá campos de texto para Data curta e Data longa — digite diretamente a sequência de formato desejada (por exemplo,
dd/MM/yyyy). - Vá para a guia Hora. Edite os campos Hora curta e Hora longa (por exemplo,
HH:mmpara o formato de 24 horas). - Clique em Aplicar e depois em OK para confirmar. As alterações têm efeito imediato.
🔤 Inserindo um formato personalizado
Os campos de entrada aceitam sequências brutas de tokens. Veja alguns exemplos úteis que você pode copiar diretamente:
Data curta — sequências personalizadas mais comunsdd/MM/yyyy → 17/03/2025 (Brasil / Europa)
yyyy-MM-dd → 2025-03-17 (ISO 8601)
MM-dd-yyyy → 03-17-2025 (EUA com hífen)
dddd, d 'de' MMMM 'de' yyyy → segunda-feira, 17 de março de 2025
Hora — sequências personalizadas mais comunsHH:mm → 14:35 (24 h, sem segundos)
HH:mm:ss → 14:35:07 (24 h, com segundos)
h:mm tt → 2:35 PM (12 h)
hh:mm:ss tt → 02:35:07 PM (12 h com zero à esquerda)
Acesso Rápido pelo Relógio da Barra de Tarefas — O Método Mais Rápido
Se você só precisa acessar rapidamente as configurações de formato de data e hora, o relógio da barra de tarefas oferece um atalho com um único clique que funciona tanto no Windows 10 quanto no Windows 11.
- Clique com o botão direito no relógio no canto inferior direito da barra de tarefas.
- Selecione "Ajustar data e hora" (Windows 10) ou clique na área do relógio e depois no ícone de engrenagem de configurações (Windows 11).
- Na página de configurações de data e hora, role para baixo e clique em "Alterar formatos de data e hora" (Windows 10) ou navegue até Idioma e região → Formato regional → Alterar formatos (Windows 11).
- Ajuste os menus suspensos e feche a janela quando terminar.
Alterar o Formato de Data e Hora pelo Editor do Registro do Windows (Avançado)
Para administradores de sistemas e usuários avançados, os formatos de data e hora também podem ser configurados diretamente no Registro do Windows. Isso é útil para automação, implantações com scripts ou quando a interface gráfica não está disponível.
🔑 Localização da chave no Registro
- Pressione
Win + R, digiteregedite pressione Enter. Aprove o aviso do UAC. - Navegue até a chave:
HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\International - No painel direito, localize os valores de cadeia de caracteres que deseja modificar. Dê um duplo clique em um valor para editá-lo.
- Digite a sequência de formato desejada e clique em OK.
- Feche o Editor do Registro. As alterações são aplicadas após sair da sessão e fazer login novamente ou após reiniciar o computador.
📋 Valores-chave do Registro para data e hora
| Valor do Registro | O que controla | Exemplo de dado |
|---|---|---|
sShortDate | Formato de data curta | dd/MM/yyyy |
sLongDate | Formato de data longa | dddd, d 'de' MMMM 'de' yyyy |
sShortTime | Formato de hora curta | HH:mm |
sTimeFormat | Formato de hora longa | HH:mm:ss |
iTime | Tipo de relógio (0 = 12 h, 1 = 24 h) | 1 |
iTLZero | Zero à esquerda nas horas (0 = não, 1 = sim) | 1 |
sDate | Separador de data | / ou - |
sTime | Separador de hora | : |
⚙️ Aplicando via PowerShell (automatizável)
As mesmas edições do Registro podem ser realizadas via PowerShell, tornando essa abordagem automatizável para implantações corporativas:
PowerShell — Definir formato de data ISO 8601 (padrão Brasil)$RegPath = "HKCU:\Control Panel\International"
Set-ItemProperty -Path $RegPath -Name "sShortDate" -Value "dd/MM/yyyy"
Set-ItemProperty -Path $RegPath -Name "sLongDate" -Value "dddd, d 'de' MMMM 'de' yyyy"
Set-ItemProperty -Path $RegPath -Name "sShortTime" -Value "HH:mm"
Set-ItemProperty -Path $RegPath -Name "sTimeFormat" -Value "HH:mm:ss"
Set-ItemProperty -Path $RegPath -Name "iTime" -Value "1"
Write-Host "Formatos de data/hora atualizados. Saia e entre novamente para aplicar." -ForegroundColor Green
Solução de Problemas: Alterações no Formato de Data e Hora Não Funcionam no Windows
Se as alterações não parecem ter efeito, a tabela abaixo apresenta as causas mais comuns e suas soluções:
| Problema | Causa provável | Solução |
|---|---|---|
| O formato volta ao original após reiniciar | Outro aplicativo ou política de grupo substitui as configurações regionais | Verifique a Política de Grupo (gpedit.msc) em Configuração do Usuário → Modelos Administrativos → Painel de Controle → Opções Regionais e de Idioma |
| As alterações não aparecem em um aplicativo específico | O aplicativo tem suas próprias configurações de formato de data | Verifique as preferências do aplicativo (por exemplo, o Excel possui um sistema de formato de célula próprio, independente do Windows) |
| O relógio da barra de tarefas ainda exibe o formato antigo | A tela ainda não foi atualizada | Saia da sessão e entre novamente, ou reinicie o explorer.exe pelo Gerenciador de Tarefas |
| As alterações no Registro não têm efeito | As mudanças precisam de uma atualização de sessão | Saia completamente do Windows e entre novamente |
| A sequência personalizada não é aceita nas Configurações | O aplicativo Configurações só oferece menus suspensos | Use Painel de Controle → Região → Configurações adicionais para inserir texto livre |
Ctrl + Shift + Esc), localize o Explorador de Arquivos na lista, clique com o botão direito e selecione Reiniciar. Isso atualiza a barra de tarefas, o relógio e o Explorador de Arquivos sem precisar reiniciar o computador.
Perguntas Frequentes sobre Formato de Data e Hora no Windows
P Alterar o formato de data vai afetar meus arquivos e documentos? ▼
P Como ativo o relógio de 24 horas no Windows 11? ▼
HH (H maiúsculo) em vez de hh. Por exemplo, escolha HH:mm para obter um relógio de 24 horas sem segundos.
P Posso ter um formato de data diferente para cada conta de usuário? ▼
HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\International. Cada conta de usuário do Windows mantém suas próprias configurações regionais, portanto você pode configurá-las de forma independente para cada perfil.
P Por que o Excel ignora minhas configurações de formato de data do Windows? ▼
Ctrl + 1 para abrir Formatar Células, vá para a guia Número → Data e escolha ou digite um formato personalizado. O Excel lê as configurações regionais do Windows como padrão para novas pastas de trabalho, mas os formatos de célula existentes têm prioridade.
P Como redefinir o formato de data para os valores padrão do Windows? ▼
P Alterar o formato também muda o idioma dos nomes dos meses? ▼
Conclusão
O Windows oferece múltiplos caminhos flexíveis para personalizar como as datas e horas são exibidas em todo o sistema operacional. O método adequado depende das suas necessidades:
| Método | Ideal para | Sequências personalizadas? | Requer administrador? |
|---|---|---|---|
| App Configurações | Alterações rápidas para usuários comuns | ❌ Apenas menus suspensos | ❌ Não |
| Painel de Controle | Sequências de formato totalmente personalizadas | ✅ Sim | ❌ Não |
| Barra de tarefas | Acesso mais rápido às Configurações | ❌ Apenas menus suspensos | ❌ Não |
| Editor do Registro | Scripts, empresas, automação | ✅ Sim | ✅ Sim |
🏁 Conclusão principal
Para a maioria dos usuários, o caminho Painel de Controle → Região → Configurações adicionais é o ponto de equilíbrio ideal: não requer privilégios de administrador, aceita qualquer sequência de formato personalizada usando tokens padrão como dd/MM/yyyy ou HH:mm, e as alterações têm efeito imediato em todo o sistema operacional. Lembre-se: as alterações de formato afetam apenas a exibição, não os dados armazenados.