Comment Changer le Format de Date et d'Heure sous Windows
Win 10 & Win 11

Pourquoi Changer le Format de Date et d'Heure sous Windows

Windows utilise les paramètres régionaux pour afficher les dates et les heures dans tout le système d'exploitation — dans l'Explorateur de fichiers, l'horloge de la barre des tâches, Microsoft Office et de nombreuses applications tierces. Par défaut, le format est défini selon la langue et la région sélectionnées lors de l'installation.

Cependant, de nombreux utilisateurs ont de bonnes raisons de le personnaliser davantage :

Jetons de Format de Date et d'Heure sous Windows — Guide de Référence

Windows utilise des jetons spécificateurs de format — de courts codes alphabétiques — pour définir la façon dont les valeurs de date et d'heure sont affichées. Avant d'effectuer des modifications, il est utile de comprendre la signification de chaque jeton afin de construire exactement le format souhaité.

📅 Jetons de format de date

🕐 Jetons de format d'heure

✨ Exemples de formats les plus utilisés

Il s'agit de la méthode recommandée pour les utilisateurs de Windows 10 et Windows 11. Elle propose une interface claire avec des menus déroulants et un aperçu en temps réel du format obtenu.

🪟 Étapes sous Windows 11

1. Appuyez sur Win + I pour ouvrir l'application Paramètres.
2. Accédez à Heure et langue dans la barre latérale gauche.
3. Cliquez sur Langue et région.
4. Dans la section Région, cliquez sur Format régional (affiché avec votre paramètre régional actuel, par exemple « Français (France) »).
5. Cliquez sur Modifier les formats.
6. Utilisez les menus déroulants pour ajuster Date courte, Date longue, Heure courte et Heure longue.
7. L'aperçu se met à jour en temps réel — une fois satisfait, fermez simplement la fenêtre. Les modifications sont enregistrées automatiquement.

🖥️ Étapes sous Windows 10

1. Appuyez sur Win + I pour ouvrir les Paramètres.
2. Accédez à Heure et langue.
3. Sélectionnez Région dans le panneau de gauche.
4. Sous Format régional, cliquez sur Modifier les formats de données.
5. Ajustez les valeurs dans les menus déroulants pour Premier jour de la semaine, Date courte, Date longue, Heure courte et Heure longue.
6. Les modifications s'appliquent instantanément sur tout le système d'exploitation.

Les paramètres de région du Panneau de configuration vous offrent une totale liberté pour saisir n'importe quelle chaîne de format personnalisée en utilisant les jetons de la Section 02. C'est la meilleure option lorsque vous avez besoin d'une disposition non standard qui n'apparaît pas dans les menus déroulants des Paramètres.

📂 Accéder aux paramètres de Région

Vous pouvez également ouvrir la boîte de dialogue Exécuter (Win + R), taper intl.cpl et appuyer sur Entrée pour accéder directement à la fenêtre Région.

1. Ouvrez la fenêtre Région via le Panneau de configuration ou avec intl.cpl.
2. Dans l'onglet Formats, cliquez sur Paramètres supplémentaires… en bas.
3. Une boîte de dialogue Personnaliser le format s'ouvre avec trois onglets : Nombres, Devise et Date et heure.
4. Allez dans l'onglet Date. Vous verrez des champs de texte pour Date courte et Date longue — saisissez directement la chaîne de format souhaitée (par exemple dd/MM/yyyy).
5. Allez dans l'onglet Heure. Modifiez les champs Heure courte et Heure longue (par exemple HH:mm pour le format 24 heures).
6. Cliquez sur Appliquer puis sur OK pour confirmer. Les modifications prennent effet immédiatement.

🔤 Saisir un format personnalisé

Les champs de saisie acceptent des chaînes de jetons brutes. Voici quelques exemples utiles que vous pouvez copier directement :

Date courte — chaînes personnalisées les plus courantesdd/MM/yyyy          →  17/03/2025   (France / Europe)
yyyy-MM-dd          →  2025-03-17   (ISO 8601)
MM-dd-yyyy          →  03-17-2025   (États-Unis avec tiret)
dddd d MMMM yyyy    →  lundi 17 mars 2025

Heure — chaînes personnalisées les plus courantesHH:mm               →  14:35        (24 h, sans secondes)
HH:mm:ss            →  14:35:07     (24 h, avec secondes)
h:mm tt             →  2:35 PM      (12 h)
hh:mm:ss tt         →  02:35:07 PM  (12 h avec zéro initial)

Si vous avez seulement besoin d'accéder rapidement aux paramètres de format de date et d'heure, l'horloge de la barre des tâches offre un raccourci en un seul clic qui fonctionne aussi bien sous Windows 10 que sous Windows 11.

1. Faites un clic droit sur l'horloge dans le coin inférieur droit de la barre des tâches.
2. Sélectionnez « Régler la date et l'heure » (Windows 10) ou cliquez sur la zone de l'horloge puis sur l'icône d'engrenage des paramètres (Windows 11).
3. Sur la page des paramètres de date et heure, faites défiler vers le bas et cliquez sur « Modifier les formats de date et d'heure » (Windows 10) ou accédez à Langue et région → Format régional → Modifier les formats (Windows 11).
4. Ajustez les menus déroulants et fermez la fenêtre lorsque vous avez terminé.

Pour les administrateurs système et les utilisateurs avancés, les formats de date et d'heure peuvent également être configurés directement dans le Registre Windows. Cette approche est utile pour l'automatisation, les déploiements scriptés ou lorsque l'interface graphique n'est pas disponible.

🔑 Emplacement de la clé dans le Registre

1. Appuyez sur Win + R, tapez regedit et appuyez sur Entrée. Acceptez l'invite UAC.
2. Naviguez jusqu'à la clé : HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\International
3. Dans le volet de droite, localisez les valeurs de chaîne que vous souhaitez modifier. Double-cliquez sur une valeur pour la modifier.
4. Saisissez la chaîne de format souhaitée et cliquez sur OK.
5. Fermez l'Éditeur du Registre. Les modifications s'appliquent après une déconnexion puis reconnexion, ou après un redémarrage complet.

📋 Valeurs clés du Registre pour la date et l'heure

⚙️ Application via PowerShell (scriptable)

Les mêmes modifications du Registre peuvent être effectuées via PowerShell, ce qui rend cette approche scriptable pour les déploiements en entreprise :

PowerShell — Définir le format de date standard français$RegPath = "HKCU:\Control Panel\International"
Set-ItemProperty -Path $RegPath -Name "sShortDate"  -Value "dd/MM/yyyy"
Set-ItemProperty -Path $RegPath -Name "sLongDate"   -Value "dddd d MMMM yyyy"
Set-ItemProperty -Path $RegPath -Name "sShortTime"  -Value "HH:mm"
Set-ItemProperty -Path $RegPath -Name "sTimeFormat" -Value "HH:mm:ss"
Set-ItemProperty -Path $RegPath -Name "iTime"       -Value "1"
Write-Host "Formats de date/heure mis à jour. Déconnectez-vous puis reconnectez-vous pour appliquer." -ForegroundColor Green

Résolution des Problèmes : Les Modifications de Format de Date et d'Heure Ne Fonctionnent Pas sous Windows

Si les modifications ne semblent pas prendre effet, le tableau ci-dessous présente les causes les plus fréquentes et leurs solutions :

Foire aux Questions sur le Format de Date et d'Heure sous Windows

Conclusion

Windows propose de multiples chemins flexibles pour personnaliser l'affichage des dates et des heures sur l'ensemble du système d'exploitation. La méthode appropriée dépend de vos besoins :