Administrador de arranque de Windows · Guía de arranque dual

Cómo agregar una segunda Windows
al menú de arranque

Una guía práctica para agregar otra instalación de Windows 10 o Windows 11 al Administrador de arranque de Windows sin reinstalar el sistema ni eliminar las entradas de arranque existentes.

🪟 Windows 10 🪟 Windows 11 ⚙️ BCDBoot + BCDEdit 💽 UEFI + BIOS heredado ⏱ Lectura de ~15 min
2
instalaciones de Windows
3
métodos seguros explicados
0
formateo requerido
📋
Tabla de contenido
Elige el método correcto para tu configuración de arranque
  1. Qué significa agregar una segunda Windows al menú de arranque
  2. Cuándo necesitas agregar Windows manualmente
  3. Antes de empezar: lista de seguridad
  4. Cómo Windows Boot Manager almacena varios sistemas
  5. Encuentra la letra de unidad de la segunda instalación de Windows
  6. Método 1: agregar la segunda Windows desde el sistema en ejecución
  7. Método 2: agregar Windows desde WinRE o un instalador USB
  8. Método 3: agregar una entrada de arranque manualmente con BCDEdit
  9. Cambiar nombres, definir el sistema predeterminado y ajustar el tiempo de espera
  10. Forzar la aparición del menú de arranque de Windows
  11. Errores comunes y cómo solucionarlos
  12. Cómo quitar la segunda Windows del menú de arranque
  13. Referencia rápida de comandos
  14. Preguntas frecuentes

Cómo agregar una segunda instalación de Windows a Windows Boot Manager

Si tienes dos instalaciones de Windows en un mismo equipo, el Administrador de arranque de Windows puede mostrar un menú de inicio donde eliges qué sistema cargar. Esto resulta útil cuando tienes Windows 10 y Windows 11 en particiones diferentes, dos SSD independientes, una instalación de Windows clonada o una copia de prueba de Windows que no aparece automáticamente en el menú de arranque.

La forma más segura de agregar una instalación existente de Windows al menú de arranque suele ser usar bcdboot. Esta herramienta copia los archivos de arranque necesarios y crea una entrada de Datos de configuración de arranque para la carpeta de Windows seleccionada. En casos avanzados, bcdedit se puede usar para editar manualmente el menú de arranque.

ℹ️
Concepto importante Agregar una segunda Windows al menú de arranque no instala Windows. Solo crea o repara la entrada de inicio para una instalación de Windows que ya existe en una partición o en otra unidad.

¿Cuándo conviene agregar manualmente otro Windows al menú de arranque?

Normalmente necesitas este procedimiento cuando Windows está instalado correctamente, pero el menú de arranque no lo muestra. Los escenarios más habituales incluyen:

💽

Segundo SSD o HDD

Instalaste Windows en otra unidad física, pero el PC siempre inicia solo un sistema.

🧩

Partición separada

Tienes dos carpetas de Windows en particiones diferentes, por ejemplo C:\Windows y D:\Windows.

🔁

Windows clonado

Hay un sistema clonado en el disco, pero no se agregó automáticamente al almacén de Datos de configuración de arranque.

🛠️

Reparación del menú de arranque

Una actualización de Windows, una operación de disco o un comando de recuperación eliminó uno de los sistemas operativos del menú.

⚠️
No lo uses para datos ausentes Si la segunda partición de Windows está dañada, eliminada, cifrada sin clave de recuperación o no contiene una carpeta Windows válida, agregar una entrada de arranque no reparará el sistema operativo en sí.

Antes de agregar una segunda entrada de arranque de Windows: lista de seguridad

Los cambios en la configuración de arranque suelen ser seguros cuando usas las letras de unidad correctas, pero un error puede hacer que el PC inicie el sistema equivocado o que oculte el menú de arranque. Completa estas comprobaciones antes de continuar.

🛑
Advertencia sobre particiones Comandos como clean, format, delete partition o los comandos de conversión de disco no son necesarios para agregar una entrada al menú de arranque. No los ejecutes a menos que quieras borrar o reestructurar un disco intencionalmente.

Cómo Windows Boot Manager maneja dos instalaciones de Windows

Windows Boot Manager lee las entradas de inicio desde el almacén de Datos de configuración de arranque, normalmente llamado BCD. Cada instalación de Windows que aparece en el menú de arranque tiene su propia entrada de cargador. Esa entrada apunta a la partición de Windows y al archivo de cargador usado para iniciar el sistema operativo.

Componente Qué hace Valor típico
Windows Boot Manager Muestra el menú de arranque e inicia la entrada de cargador seleccionada. {bootmgr}
Entrada del cargador de Windows Apunta a una instalación específica de Windows. {current} o un GUID
Device y OS device Indican al administrador de arranque qué partición contiene Windows. partition=D:
Ruta del cargador Define el archivo de cargador de inicio. \Windows\system32\winload.efi
Tiempo de espera Controla cuántos segundos permanece visible el menú de arranque. 10 segundos

En un equipo moderno con UEFI/GPT, los archivos de arranque de Windows normalmente se almacenan en la pequeña partición del sistema EFI en FAT32. En un equipo antiguo con BIOS heredado/MBR, los archivos de arranque se almacenan en la partición activa del sistema. Los comandos siguientes cubren ambos casos, aunque la mayoría de instalaciones de Windows 11 usan UEFI/GPT.

Encuentra la letra de unidad de la segunda instalación de Windows

El paso más importante es identificar la letra de unidad correcta de la segunda instalación de Windows. En Windows normal, puede aparecer como D:, E: u otra letra. En modo de recuperación, las letras pueden ser diferentes.

Comprobar desde el sistema Windows en ejecución

  1. Presiona Win + X y abre Terminal (Administrador), Windows PowerShell (Administrador) o Símbolo del sistema (Administrador).
  2. Comprueba cada letra de unidad probable hasta encontrar la carpeta de la segunda Windows.
Símbolo del sistemadir D:\Windows
dir E:\Windows
dir F:\Windows

Si el comando muestra carpetas como System32, WinSxS y explorer.exe, es probable que esa unidad contenga una instalación de Windows.

Comprobar volúmenes con DiskPart

Si no sabes con certeza qué partición es cada una, enumera los volúmenes:

Símbolo del sistemadiskpart
list volume
exit

Observa el tamaño, el sistema de archivos y la etiqueta. La segunda partición de Windows suele ser un volumen NTFS grande, mientras que la partición del sistema EFI suele ser un volumen FAT32 pequeño.

Ejemplo usado abajo En los comandos siguientes, se supone que el Windows actualmente en ejecución es C:\Windows y que la segunda instalación de Windows es D:\Windows. Sustituye D: por la letra real de tu PC.

Agregar la segunda Windows al menú de arranque con BCDBoot

Este es el método recomendado cuando una instalación de Windows ya arranca con normalidad y solo necesitas agregar otra instalación existente de Windows al menú.

Recomendado

Ideal para arranque dual normal

Úsalo cuando Windows arranca y la carpeta de la segunda Windows es visible desde el Explorador de archivos o el Símbolo del sistema.

Método más rápido
Requiere administrador

Usa herramientas integradas de Windows

No necesitas un administrador de arranque de terceros. El comando actualiza la configuración de Windows Boot Manager.

Integrado
Valor seguro

Mantiene el predeterminado actual

La opción /d ayuda a conservar la entrada de arranque predeterminada actual en lugar de cambiarla automáticamente.

Conserva el predeterminado
  1. Inicia la instalación de Windows que actualmente arranca correctamente.
  2. Abre Símbolo del sistema como administrador.
  3. Confirma que la carpeta de la segunda Windows existe, por ejemplo dir D:\Windows.
  4. Ejecuta bcdboot para la segunda instalación de Windows.
  5. Reinicia el equipo y comprueba que el menú de arranque muestra ambas entradas.
Símbolo del sistemabcdboot D:\Windows /d /addlast

En muchas configuraciones de arranque dual en el mismo PC, esto es suficiente. El comando usa la partición de arranque del sistema existente y agrega la segunda instalación de Windows a la configuración de arranque.

💡
Qué significan las opciones D:\Windows es la carpeta de Windows que quieres agregar. /d mantiene el sistema operativo predeterminado existente. /addlast es útil en sistemas UEFI porque agrega la entrada de arranque del firmware después de las entradas existentes en lugar de moverla al principio.

Comando UEFI con una partición EFI montada explícitamente

Si estás reparando una configuración más compleja o trabajando desde el modo de recuperación, puedes montar la partición del sistema EFI y especificarla explícitamente.

Símbolo del sistemadiskpart
list volume
select volume 2
assign letter=S
exit
bcdboot D:\Windows /s S: /f UEFI /d /addlast

Sustituye select volume 2 por el número real de la pequeña partición EFI en FAT32. No selecciones por error la partición grande de Windows.

Comando para BIOS heredado/MBR

En sistemas antiguos con BIOS heredado, especifica la partición activa del sistema en lugar de la partición EFI:

Símbolo del sistemabcdboot D:\Windows /s S: /f BIOS /d

Usa esto solo si el equipo realmente arranca en modo BIOS heredado. En sistemas UEFI/GPT, usa el comando UEFI.

Agregar Windows al menú de arranque desde WinRE o un instalador USB de Windows

Usa este método si la instalación principal de Windows no arranca, si estás trabajando después de clonar un disco o si necesitas reparar el menú de arranque desde fuera de Windows.

Abrir el Símbolo del sistema en modo de recuperación

Solucionar problemas Opciones avanzadas Símbolo del sistema
  1. Arranca en el Entorno de recuperación de Windows o desde una unidad USB de instalación de Windows.
  2. Elige Reparar el equipo si estás usando un medio de instalación.
  3. Abre Símbolo del sistema desde las herramientas avanzadas de recuperación.
  4. Identifica la segunda partición de Windows y la partición del sistema EFI.
  5. Ejecuta bcdboot con las letras correctas.

Las letras de unidad en WinRE a menudo son diferentes de las de Windows normal. Compruébalas siempre de nuevo:

Símbolo del sistemadir C:\Windows
dir D:\Windows
dir E:\Windows

Después monta la partición del sistema EFI y crea la entrada de arranque:

Ejemplo UEFI / GPTdiskpart
list volume
select volume 2
assign letter=S
exit
bcdboot D:\Windows /s S: /f UEFI /d /addlast
⚠️
Diferencia de letras Si D:\Windows funciona en Windows normal pero no en WinRE, prueba C:\Windows, E:\Windows y otras letras. La letra correcta es la que contiene la carpeta de Windows de destino en la sesión de recuperación actual.

Agregar manualmente una segunda entrada de arranque de Windows con BCDEdit

Usa bcdedit manualmente solo cuando bcdboot no sea adecuado o cuando necesites control total sobre la entrada de arranque. Este método copia una entrada existente del cargador de Windows y la cambia para que apunte a la segunda partición de Windows.

🧯
Método avanzado Un device, osdevice o una ruta de cargador incorrectos pueden crear un elemento de menú que no arranque. Usa primero bcdboot, salvo que necesites específicamente una edición manual.

Paso 1: Ver las entradas BCD actuales

Símbolo del sistemabcdedit /enum

Paso 2: Copiar la entrada actual del cargador de Windows

Símbolo del sistemabcdedit /copy {current} /d "Windows 11 - Second SSD"

El comando devuelve un nuevo identificador similar a {12345678-1234-1234-1234-123456789abc}. Usa el identificador devuelto en los comandos siguientes.

Paso 3: Apuntar la nueva entrada a la segunda partición de Windows

Ejemplo UEFIbcdedit /set {NEW-GUID} device partition=D:
bcdedit /set {NEW-GUID} osdevice partition=D:
bcdedit /set {NEW-GUID} path \Windows\system32\winload.efi
bcdedit /set {NEW-GUID} systemroot \Windows
bcdedit /displayorder {NEW-GUID} /addlast

Sustituye {NEW-GUID} por el identificador devuelto por el comando de copia y sustituye D: por la letra real de la partición de la segunda instalación de Windows.

Ruta para BIOS heredado

Si el equipo arranca en modo BIOS heredado, la ruta del cargador suele ser:

Ruta del cargador en BIOS heredadobcdedit /set {NEW-GUID} path \Windows\system32\winload.exe

No mezcles winload.efi y winload.exe. Usa el tipo de cargador que coincida con el modo de arranque real del equipo.

Cambiar el nombre de las entradas del menú de arranque, definir el sistema predeterminado y ajustar el tiempo de espera

Después de agregar la segunda instalación de Windows, ambas entradas pueden tener nombres parecidos, como Windows 11 o Windows 10. Cámbiales el nombre para identificar claramente cuál está en cada unidad.

Ver entradas de arranque e identificadores

Símbolo del sistemabcdedit /enum

Cambiar el nombre de la entrada actual de Windows

Símbolo del sistemabcdedit /set {current} description "Windows 11 - Main SSD"

Cambiar el nombre de la segunda entrada de Windows

Símbolo del sistemabcdedit /set {NEW-GUID} description "Windows 10 - Second SSD"

Definir el sistema operativo predeterminado

Símbolo del sistemabcdedit /default {current}

Para convertir la segunda instalación de Windows en la predeterminada, usa su GUID:

Símbolo del sistemabcdedit /default {NEW-GUID}

Definir el tiempo de espera del menú de arranque

Símbolo del sistemabcdedit /timeout 10

Un valor como 10 te da tiempo suficiente para elegir el sistema. Un valor de 0 puede ocultar el menú e iniciar inmediatamente la entrada predeterminada.

Forzar la aparición del menú de arranque de Windows al iniciar

Si la segunda entrada de Windows se agregó correctamente pero el menú no aparece, Windows puede estar iniciando la entrada predeterminada demasiado rápido, o la opción de mostrar el menú de arranque puede estar deshabilitada. Ejecuta estos comandos desde un Símbolo del sistema elevado:

Símbolo del sistemabcdedit /set {bootmgr} displaybootmenu yes
bcdedit /timeout 10

Si el menú gráfico azul de arranque causa problemas, puedes usar el menú de arranque clásico basado en texto:

Símbolo del sistemabcdedit /set {default} bootmenupolicy legacy

Para volver más adelante al menú de arranque gráfico moderno, usa:

Símbolo del sistemabcdedit /set {default} bootmenupolicy standard
🔎
Menú de firmware frente a menú de Windows El menú de dispositivo de arranque de BIOS/UEFI y el menú de Windows Boot Manager no son lo mismo. El menú del firmware elige un disco o dispositivo de arranque. Windows Boot Manager elige entre las instalaciones de Windows listadas en el almacén BCD.

Problemas comunes al agregar una segunda Windows al menú de arranque

Problema Causa probable Solución
Failure when attempting to copy boot files Letra de unidad de Windows incorrecta, volumen BitLocker bloqueado, falta la letra de la partición EFI o no se ejecuta como administrador. Comprueba dir D:\Windows, desbloquea BitLocker si hace falta, monta la partición EFI como S: y ejecuta el Símbolo del sistema como administrador.
La segunda entrada de Windows aparece, pero no arranca La entrada apunta a la partición incorrecta o usa una ruta de cargador equivocada. Recrea la entrada con bcdboot D:\Windows /d o corrige device, osdevice y path.
No aparece ningún menú de arranque El tiempo de espera está en 0, solo hay una entrada activa o el menú está oculto. Ejecuta bcdedit /timeout 10 y bcdedit /set {bootmgr} displaybootmenu yes.
BIOS/UEFI inicia el disco equivocado El orden de arranque del firmware apunta a otra unidad o a otra entrada de Windows Boot Manager. Abre la configuración de BIOS/UEFI y coloca primero la entrada correcta de Windows Boot Manager.
La segunda Windows pide la recuperación de BitLocker La configuración de arranque o el estado del firmware cambió, y se activó la protección de BitLocker. Introduce la clave de recuperación, luego suspende y reanuda la protección de BitLocker desde el Windows que uses.
The boot configuration data store could not be opened El Símbolo del sistema no está elevado, o estás editando el almacén sin conexión equivocado. Ejecuta Terminal como administrador o especifica el almacén BCD correcto solo si trabajas sin conexión intencionalmente.

Cómo quitar de forma segura la segunda Windows del menú de arranque

Si ya no necesitas la segunda entrada, quita primero solo el elemento del menú de arranque. No elimines la partición hasta confirmar que la instalación de Windows restante arranca correctamente.

  1. Arranca en la instalación de Windows que quieres conservar.
  2. Abre Símbolo del sistema como administrador.
  3. Enumera las entradas de arranque e identifica la entrada que quieres quitar.
  4. Elimina solo la entrada BCD no deseada.
  5. Reinicia y confirma que arranca el Windows correcto.
Símbolo del sistemabcdedit /enum

Después elimina la entrada no deseada por su GUID:

Símbolo del sistemabcdedit /delete {NEW-GUID}
🛑
No elimines la entrada actual Nunca elimines {current} mientras estás arrancado desde esa instalación de Windows. Si no sabes con certeza qué entrada es seguro quitar, cambia primero los nombres de las entradas y reinicia una vez antes de eliminar nada.

Comandos para agregar una segunda Windows al menú de arranque: referencia rápida

Tarea Comando Cuándo usarlo
Comprobar la carpeta de la segunda Windows dir D:\Windows Antes de agregar cualquier entrada de arranque.
Agregar la segunda Windows automáticamente bcdboot D:\Windows /d /addlast La mayoría de configuraciones normales de arranque dual desde un sistema Windows en ejecución.
Agregar la segunda Windows a una partición EFI montada bcdboot D:\Windows /s S: /f UEFI /d /addlast Reparación UEFI/GPT o modo de recuperación.
Agregar la segunda Windows en BIOS heredado bcdboot D:\Windows /s S: /f BIOS /d Solo instalaciones antiguas BIOS/MBR.
Mostrar todas las entradas de arranque bcdedit /enum Para encontrar GUID y descripciones.
Cambiar el nombre de la entrada actual bcdedit /set {current} description "Windows 11 - Main SSD" Para hacer comprensible el menú de arranque.
Definir el tiempo de espera bcdedit /timeout 10 Cuando el menú desaparece demasiado rápido.
Forzar la visualización del menú bcdedit /set {bootmgr} displaybootmenu yes Cuando existen varias entradas, pero el menú está oculto.
Quitar una entrada no deseada bcdedit /delete {NEW-GUID} Solo después de confirmar la entrada correcta por GUID.

Preguntas frecuentes sobre cómo agregar una segunda Windows al menú de arranque

Q ¿Puedo agregar Windows 10 y Windows 11 al mismo menú de arranque?
Sí. Windows Boot Manager puede mostrar entradas de Windows 10 y Windows 11 en el mismo menú si ambas instalaciones son accesibles y las entradas BCD apuntan a las particiones correctas.
Q ¿bcdboot borrará la segunda instalación de Windows?
No. bcdboot copia archivos de arranque y crea o repara entradas de configuración de arranque. No formatea la partición de Windows ni elimina archivos de usuario.
Q ¿Por qué la segunda Windows tiene otra letra de unidad después de arrancar en ella?
Cada instalación de Windows asigna las letras de unidad de forma independiente. Una partición que aparece como D: desde el primer Windows puede aparecer como C: cuando arrancas en el segundo Windows. Es normal.
Q ¿Debo usar EasyBCD u otra herramienta de arranque de terceros?
Para un arranque dual Windows-Windows, las herramientas integradas como bcdboot, bcdedit, msconfig y WinRE suelen ser suficientes. Las herramientas de terceros pueden ser cómodas, pero no son necesarias para el procedimiento descrito aquí.
Q ¿Puedo agregar una instalación de Windows de otro equipo?
Puedes crear una entrada de arranque para ella, pero es posible que no inicie correctamente porque la instalación puede contener controladores, supuestos de firmware, estado de BitLocker o ajustes de activación de otro PC. Una entrada de arranque solo apunta a Windows; no convierte esa instalación en independiente del hardware.
Q ¿Qué ocurre si la segunda Windows está en una unidad USB externa?
Las instalaciones estándar de Windows de escritorio no están diseñadas para arrancar como Windows portátil desde cualquier unidad USB. Si la instalación externa no se creó como un entorno compatible tipo Windows To Go o como una configuración portátil específica del fabricante, agregarla al menú de arranque puede no hacerla arrancable.

🧭 Recomendaciones finales

Para agregar una segunda instalación de Windows al menú de arranque, identifica primero la letra de unidad correcta de la segunda carpeta Windows. En la mayoría de los casos, el comando más seguro es bcdboot D:\Windows /d /addlast desde un Símbolo del sistema elevado en la instalación de Windows que ya arranca.

Si trabajas desde modo de recuperación o después de clonar un disco, monta la partición del sistema EFI y usa bcdboot D:\Windows /s S: /f UEFI /d /addlast. Cuando aparezca la entrada, cambia el nombre de ambos elementos del menú, define un tiempo de espera razonable y reinicia varias veces antes de eliminar particiones antiguas o entradas de arranque.