Windows-Anleitung · Laufwerksbezeichnungen

So benennen Sie ein Laufwerk oder einen USB-Stick in Windows 10 und Windows 11 um Drive Label

Eine praktische Anleitung zum Ändern des sichtbaren Namens einer Festplatte, SSD, externen Festplatte, Speicherkarte oder eines USB-Sticks, ohne den Laufwerksbuchstaben zu ändern oder das Gerät zu formatieren.

⏱ 4 Min. Lesezeit 🪟 Windows 10 🪟 Windows 11 💾 HDD · SSD · USB
Überblick

Was bedeutet es, ein Laufwerk oder einen USB-Stick in Windows umzubenennen?

In Windows heißt der Name, den Sie neben einem Datenträger im Datei-Explorer sehen, Volume-Bezeichnung oder Laufwerksbezeichnung. Ein USB-Stick kann zum Beispiel als USB-Laufwerk (E:) angezeigt werden, eine externe Festplatte als Backup (D:) und das Systemlaufwerk als Windows (C:).

Beim Umbenennen eines Laufwerks wird nur diese sichtbare Bezeichnung geändert. Es wird nicht der Laufwerksbuchstabe geändert, es werden keine Dateien gelöscht, der Datenträger wird nicht neu partitioniert und das Gerät wird nicht formatiert. Programme und Verknüpfungen verwenden weiterhin denselben Laufwerksbuchstaben, zum Beispiel C:, D: oder E:.

ℹ️
Wichtiger Unterschied Backup (E:) in Fotos (E:) umzubenennen ist sicher, weil der Laufwerksbuchstabe gleich bleibt. E: in F: zu ändern ist ein anderer Vorgang und kann Verknüpfungen, Sicherungsaufgaben, portable Apps und Skripte beeinflussen.

Häufige Gründe, ein Laufwerk umzubenennen

Ein klarer Laufwerksname erleichtert die Zuordnung von Speichergeräten, besonders wenn Sie mehrere USB-Sticks, externe Sicherungslaufwerke, SD-Karten oder mehrere Partitionen auf einem PC verwenden. Aussagekräftige Bezeichnungen wie Arbeits-USB, Foto-Backup, Spiele-SSD oder Installationsmedium verringern das Risiko, das falsche Gerät zu öffnen, zu beschreiben oder zu formatieren.

Vorbereitung

Bevor Sie eine Festplatte, ein externes Laufwerk oder einen USB-Stick umbenennen

Das Umbenennen eines Laufwerks ist normalerweise sicher, aber einige kurze Prüfungen vermeiden Verwechslungen und Zugriffsfehler. Das ist besonders bei Wechseldatenträgern wie USB-Laufwerken und Speicherkarten wichtig, die schreibgeschützt sein oder von einem anderen Programm verwendet werden können.

✅
Sicherer Vorgang Eine normale Umbenennung eines Laufwerks ändert nur Metadaten. Dokumente, Fotos, Videos oder Anwendungen, die auf dem Laufwerk gespeichert sind, werden dadurch nicht verschoben oder gelöscht.
Methode 1

So benennen Sie ein Laufwerk oder einen USB-Stick im Datei-Explorer um

Der Datei-Explorer ist der einfachste Weg, einen USB-Stick, eine externe HDD, eine externe SSD, eine SD-Karte oder eine normale Datenpartition umzubenennen. Diese Methode funktioniert sowohl in Windows 10 als auch in Windows 11.

  1. Schließen Sie den USB-Stick oder die externe Festplatte an, falls das Gerät noch nicht verbunden ist.
  2. Öffnen Sie den Datei-Explorer mit Win + E.
  3. Klicken Sie in der linken Seitenleiste auf Dieser PC.
  4. Klicken Sie unter Geräte und Laufwerke auf das Laufwerk, das Sie umbenennen möchten.
  5. Drücken Sie F2 oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Laufwerk und wählen Sie Umbenennen.
  6. Geben Sie den neuen Laufwerksnamen ein und drücken Sie Enter.
⚠️
Wenn Umbenennen nicht verfügbar ist Das Laufwerk ist möglicherweise gesperrt, schreibgeschützt, wird von einem anderen Prozess verwendet oder durch Berechtigungen eingeschränkt. Verwenden Sie den Abschnitt zur Fehlerbehebung unten, wenn Windows die Änderung der Bezeichnung nicht zulässt.

Bei den meisten Wechseldatenträgern erscheint der neue Name sofort. Wenn weiterhin die alte Bezeichnung angezeigt wird, drücken Sie F5, um den Datei-Explorer zu aktualisieren, oder werfen Sie das Gerät sicher aus und schließen Sie es erneut an.

Methode 2

Laufwerksnamen über das Eigenschaftenfenster ändern

Das Fenster Eigenschaften ist eine zuverlässige Alternative, wenn die direkte Umbenennung im Datei-Explorer unpraktisch ist. Außerdem sehen Sie dort vor der Änderung deutlich den Laufwerksbuchstaben, das Dateisystem, den belegten Speicherplatz und den freien Speicherplatz.

  1. Öffnen Sie den Datei-Explorer und wechseln Sie zu Dieser PC.
  2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Laufwerk oder den USB-Stick, den Sie umbenennen möchten.
  3. Wählen Sie Eigenschaften.
  4. Klicken Sie auf der Registerkarte Allgemein oben im Fenster in das Namensfeld.
  5. Geben Sie die neue Laufwerksbezeichnung ein.
  6. Klicken Sie auf Übernehmen und anschließend auf OK.
ℹ️
Administratorabfrage Wenn Sie das Systemlaufwerk oder eine geschützte interne Partition umbenennen, fragt Windows möglicherweise nach Administratorrechten. Bei einem normalen USB-Stick ist das in der Regel nicht erforderlich.
Methode 3

Laufwerk in den Windows-Einstellungen über Datenträger und Volumes umbenennen

Windows 11 und neuere Windows-10-Builds enthalten eine moderne Speicherseite namens Datenträger und Volumes. Dort können interne Laufwerke, externe Laufwerke, Partitionen, Dateisysteme und Volume-Eigenschaften in einer Oberfläche im Stil der Einstellungen angezeigt werden.

Einstellungen → System → Speicher → Erweiterte Speichereinstellungen → Datenträger und Volumes
  1. Drücken Sie Win + I, um die Einstellungen zu öffnen.
  2. Gehen Sie zu System → Speicher.
  3. Öffnen Sie Erweiterte Speichereinstellungen.
  4. Klicken Sie auf Datenträger und Volumes.
  5. Wählen Sie das Volume aus, das Sie umbenennen möchten, und öffnen Sie dessen Eigenschaften.
  6. Verwenden Sie die Option für Bezeichnung oder Name, um den Laufwerksnamen zu ändern, und bestätigen Sie die Änderung.
ℹ️
Verfügbarkeit Wenn Ihr Windows-10-Build dieselbe Einstellungsseite nicht anzeigt, verwenden Sie stattdessen den Datei-Explorer, die Datenträgerverwaltung, PowerShell oder die Eingabeaufforderung. Das Ergebnis ist dasselbe: Die Volume-Bezeichnung wird geändert.
Methode 4

Laufwerksbezeichnung in Windows über die Datenträgerverwaltung umbenennen

Die Datenträgerverwaltung ist nützlich, wenn Sie ein Volume vor dem Ändern der Bezeichnung anhand von Datenträgernummer, Partitionslayout, Größe oder Dateisystem eindeutig identifizieren müssen. Das ist sicherer, wenn mehrere Wechseldatenträger ähnliche Namen haben.

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche Start und wählen Sie Datenträgerverwaltung. Sie können auch Win + R drücken, diskmgmt.msc eingeben und Enter drücken.
  2. Suchen Sie das richtige Volume anhand von Laufwerksbuchstabe, Kapazität und Datenträgernummer.
  3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Volume und wählen Sie Eigenschaften.
  4. Bearbeiten Sie auf der Registerkarte Allgemein oben das Feld für die Bezeichnung.
  5. Klicken Sie auf Übernehmen und danach auf OK.
⛔
Nicht versehentlich formatieren Die Datenträgerverwaltung enthält auch destruktive Optionen wie Formatieren und Volume löschen. Zum Umbenennen eines Laufwerks verwenden Sie nur Eigenschaften.
Methode 5

Laufwerk oder USB-Stick mit PowerShell umbenennen

PowerShell ist die sauberste Befehlszeilenmethode, weil sie den Laufwerksbuchstaben direkt ansprechen kann und Namen mit Leerzeichen unterstützt. Das ist nützlich für Administratoren, Skripte und wiederholte Einrichtungsvorgänge.

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche Start.
  2. Wählen Sie Terminal, Windows PowerShell oder Terminal (Administrator), wenn Administratorrechte erforderlich sind.
  3. Ersetzen Sie E und Work USB im folgenden Befehl durch den tatsächlichen Laufwerksbuchstaben und die gewünschte Bezeichnung.
PowerShellSet-Volume -DriveLetter E -NewFileSystemLabel "Work USB"

Um das Laufwerk D: in Foto-Backup umzubenennen, verwenden Sie:

BeispielSet-Volume -DriveLetter D -NewFileSystemLabel "Photo Backup"
✅
Gut für Automatisierung PowerShell ist die beste Option, wenn Sie einen wiederholbaren Befehl für mehrere PCs, Sicherungslaufwerke oder Bereitstellungsskripte benötigen.
Methode 6

Laufwerk mit der Eingabeaufforderung und dem Befehl Label umbenennen

Die Eingabeaufforderung enthält den klassischen Befehl label. Er funktioniert mit internen Laufwerken, externen Laufwerken, USB-Sticks und Speicherkarten, sofern das Volume beschreibbar ist.

  1. Öffnen Sie das Menü Start und geben Sie cmd ein.
  2. Öffnen Sie die Eingabeaufforderung. Verwenden Sie Als Administrator ausführen, wenn Sie ein geschütztes Laufwerk umbenennen.
  3. Verwenden Sie den folgenden Befehl und ersetzen Sie E: durch den richtigen Laufwerksbuchstaben.
Eingabeaufforderunglabel E: BACKUP_USB

Wenn Sie eine Bezeichnung mit Leerzeichen eingeben möchten, können Sie den Befehl ohne neuen Namen ausführen und die Bezeichnung danach auf Nachfrage eingeben:

Interaktive Änderung der Bezeichnunglabel E:

Die Eingabeaufforderung zeigt die aktuelle Volume-Bezeichnung an und fordert Sie auf, eine neue einzugeben. Tippen Sie den neuen Namen ein und drücken Sie Enter.

⚠️
Laufwerksbuchstaben zuerst prüfen Öffnen Sie vor der Verwendung von Befehlszeilenmethoden Dieser PC und bestätigen Sie den richtigen Laufwerksbuchstaben. Das Umbenennen des falschen Volumes ist nicht destruktiv, kann Ihre Datenträger später aber schwerer erkennbar machen.
Vergleich

Welche Methode ist am besten, um ein Laufwerk in Windows umzubenennen?

Alle Methoden ändern dieselbe Volume-Bezeichnung. Welche Methode am besten ist, hängt davon ab, ob Sie eine grafische Oberfläche bevorzugen, Details zum Datenträger prüfen möchten oder einen wiederverwendbaren Befehl benötigen.

Methode Am besten geeignet für Funktioniert mit USB-Laufwerken Administratorrechte normalerweise nötig?
Datei-Explorer Schnelles alltägliches Umbenennen Ja Nein
Laufwerkseigenschaften Dateisystem und freien Speicherplatz zuerst prüfen Ja Nein
Windows-Einstellungen Moderne Speicheroberfläche von Windows 11 Ja Manchmal
Datenträgerverwaltung Partitionen nach Größe und Datenträgernummer identifizieren Ja Manchmal
PowerShell Skripte und Namen mit Leerzeichen Ja Manchmal
Eingabeaufforderung Klassische Befehlszeilenarbeit Ja Manchmal

⚡ Kurze Empfehlung

Verwenden Sie den Datei-Explorer für einen USB-Stick oder eine externe Festplatte.
Verwenden Sie die Datenträgerverwaltung, wenn mehrere Datenträger ähnlich aussehen und Sie Größe oder Partitionslayout bestätigen müssen.
Verwenden Sie PowerShell, wenn Sie einen wiederholbaren Befehl benötigen oder viele Laufwerke umbenennen möchten.

Grenzen

Grenzen für Laufwerksnamen: NTFS, exFAT, FAT32 und USB-Sticks

Die maximale Länge der Laufwerksbezeichnung hängt vom Dateisystem des Volumes ab. Die meisten internen Windows-Laufwerke verwenden NTFS, während viele USB-Sticks und Speicherkarten exFAT oder FAT32 verwenden.

Dateisystem Typisches Gerät Praktische Bezeichnungslänge Empfohlener Namensstil
NTFS Interne HDD, interne SSD, externes Windows-Sicherungslaufwerk Bis zu 32 Zeichen Beschreibende Namen wie Foto-Backup oder Spiele-SSD
exFAT Große USB-Sticks, SD-Karten, plattformübergreifende externe Laufwerke Kurze Bezeichnungen sind am sichersten Einfache Namen wie WORK_USB oder CAMERA_SD verwenden
FAT32 Ältere USB-Laufwerke, bootfähige Medien, kleine Speicherkarten Meist bis zu 11 Zeichen Kompakte Bezeichnungen wie WINBOOT oder TRANSFER verwenden
ℹ️
Bewährte Vorgehensweise Halten Sie die Bezeichnung bei USB-Laufwerken, die Sie an vielen Geräten verwenden, kurz und einfach. Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen, Bindestriche und Unterstriche sind normalerweise die sicherste Wahl.
Fehlerbehebung

Fehlerbehebung: Windows kann das Laufwerk oder den USB-Stick nicht umbenennen

Wenn Windows das Laufwerk nicht umbenennen kann, liegt das Problem meistens nicht am Namen selbst. Häufige Ursachen sind Schreibschutz, geöffnete Dateien, fehlende Berechtigungen, ein gesperrtes BitLocker-Laufwerk oder ein Dateisystemfehler.

Fix 1

Apps schließen, die das Laufwerk verwenden

Schließen Sie Datei-Explorer-Fenster, Backup-Tools, Installer, Mediaplayer, portable Apps und Eingabeaufforderungen, die innerhalb des Laufwerks geöffnet sind. Versuchen Sie danach erneut, den Namen zu ändern.

Sicher
Fix 2

Schreibschutz prüfen

Einige SD-Karten und USB-Adapter besitzen einen physischen Sperrschalter. Wenn er aktiviert ist, kann Windows das Laufwerk lesen, aber die Bezeichnung nicht ändern.

USB / SD
Fix 3

BitLocker entsperren

Wenn das Laufwerk verschlüsselt ist, entsperren Sie es zuerst. Ein gesperrtes BitLocker-Volume kann nicht umbenannt werden, weil Windows keine Metadaten darauf schreiben kann.

Verschlüsseltes Laufwerk

Laufwerk auf Dateisystemfehler prüfen

Wenn sich das Laufwerk ungewöhnlich verhält, sich trennt, langsam öffnet oder beim Umbenennen Fehler anzeigt, führen Sie eine Dateisystemprüfung aus. Ersetzen Sie E: durch den richtigen Laufwerksbuchstaben.

Eingabeaufforderungchkdsk E: /f
⛔
Bei instabilem Laufwerk zuerst sichern Wenn ein USB-Stick oder eine externe Festplatte sich von selbst trennt, eine Formatierung verlangt oder E/A-Fehler anzeigt, kopieren Sie wichtige Dateien auf einen anderen Datenträger, bevor Sie Reparaturbefehle ausführen.

Umbenennen aus einem erhöhten Terminal versuchen

Öffnen Sie bei internen Laufwerken, Systempartitionen oder Firmen-PCs mit strengeren Richtlinien Terminal (Administrator) und verwenden Sie PowerShell:

PowerShell AdminSet-Volume -DriveLetter E -NewFileSystemLabel "New Name"
FAQ

Häufig gestellte Fragen zum Umbenennen von Laufwerken in Windows

Q Werden beim Umbenennen eines Laufwerks Dateien gelöscht? ▼
Nein. Beim Umbenennen eines Laufwerks wird nur die im Datei-Explorer angezeigte Volume-Bezeichnung geändert. Dateien, Ordner, Programme und der Laufwerksbuchstabe bleiben unverändert.
Q Ist das Umbenennen eines Laufwerks dasselbe wie das Ändern des Laufwerksbuchstabens? ▼
Nein. Eine Laufwerksbezeichnung ist der lesbare Name, zum Beispiel Backup. Ein Laufwerksbuchstabe ist das Pfadpräfix, zum Beispiel D: oder E:. Die Bezeichnung umzubenennen ist sicher; den Laufwerksbuchstaben zu ändern kann Programme, Verknüpfungen, Sicherungsaufgaben und Skripte beeinflussen.
Q Kann ich das Laufwerk C: in Windows umbenennen? ▼
Ja, Sie können die Bezeichnung des Laufwerks C: ändern, zum Beispiel von Lokaler Datenträger zu Windows. Dadurch ändert sich der Pfad C:\ nicht. Administratorrechte können erforderlich sein.
Q Warum ändert sich der Name meines USB-Sticks nach dem erneuten Anschließen zurück? ▼
Das kann passieren, wenn das Laufwerk schreibgeschützt ist, das Dateisystem beschädigt ist, das Gerät ausfällt oder ein Hersteller-Tool die Bezeichnung neu schreibt. Probieren Sie einen anderen USB-Anschluss, führen Sie chkdsk aus und prüfen Sie, ob Dateien normal auf das Laufwerk kopiert werden können.
Q Können zwei Laufwerke denselben Namen haben? ▼
Ja. Windows erlaubt mehreren Volumes dieselbe Bezeichnung. Besser sind jedoch eindeutige Namen, weil doppelte Bezeichnungen es erschweren, den richtigen Datenträger im Datei-Explorer, in Backup-Software und in der Datenträgerverwaltung zu erkennen.
Q Welche Zeichen sollte ich in einer Laufwerksbezeichnung vermeiden? ▼
Verwenden Sie nach Möglichkeit einfache Bezeichnungen: Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen, Bindestriche und Unterstriche. Wenn Windows einen Namen ablehnt, entfernen Sie Satzzeichen und Sonderzeichen und versuchen Sie es erneut.
Zusammenfassung

Der sicherste Weg, ein Laufwerk oder einen USB-Stick umzubenennen

Für die meisten Nutzer ist der beste Weg zum Umbenennen eines Laufwerks in Windows: Datei-Explorer → Dieser PC → Laufwerk auswählen → F2. Diese Methode ist schnell, visuell und sicher für USB-Sticks, externe Festplatten, SD-Karten und normale Datenpartitionen.

Wenn Sie mehr Kontrolle benötigen, verwenden Sie die Datenträgerverwaltung, um die genaue Partition vor dem Umbenennen zu bestätigen. Wenn Sie mit Skripten oder mehreren PCs arbeiten, verwenden Sie PowerShell mit Set-Volume.

✅ Kurze Zusammenfassung

Schnellste Methode: Öffnen Sie Dieser PC, wählen Sie das Laufwerk aus, drücken Sie F2, geben Sie den neuen Namen ein und drücken Sie Enter.
Beste Methode zur Vermeidung von Fehlern: Verwenden Sie die Datenträgerverwaltung und prüfen Sie zuerst Laufwerksbuchstaben, Größe und Datenträgernummer.
Beste Befehlszeilenmethode: Set-Volume -DriveLetter E -NewFileSystemLabel "Work USB".
Wichtigste Regel: Das Umbenennen einer Laufwerksbezeichnung ist sicher; das Formatieren eines Laufwerks ist nicht dasselbe und kann Daten löschen.